Strannuvolato

di Adolfo Giuliani

Il termine è un neologismo che vuole significare tempo non buono, con molte nuvole minacciose.

 

’O cielo s’è strannuvolato

sano… sano…

Che malincunia!

Pur’ isso stacomme

’e core nuoste:

triste e scunsulato…

Ma nuje sapimmo

ch’è succieso,o no?

È ’a vita nostach’è cagnata,

è ’a vita d’ ’o munno

canun è cchiù ’a stessa.

L’avimmo maltrattata,’a casa nosta

e mo è chella ca ce truvammo,

è comme quanno

staje sott’’e mmacerie,

nc’avimm’ ’a liberà

chianu…chianu…

c’ ’a speranza d’ascì fora.

Pure si ’o tiempo

s’è strannuvolato,

e nun è bbuono, comme s’ha da fà?

Si è chesta ca vulimmo

nun ce sta nient’ ’a fà,

’o tiempo è accussì,

pe’ tutto ’o munno.

Nuje,’a casa nosta,

l’avimm’ offesa

e maltrattata assaje,

avimm’ ’a fà quaccosa,

pe’ l’arripiglià!

Facimmo

comme fanno ll’animale

ca’a casa lloro

’a sanno rispettà

e pò essere

ca nu poco’e luce

a vedimmo ancora!

 

Napoli,  23 aprile 2020